UNG  ENG  DK

 

Intelligence Services in Central Europe during the Cold War Nemzetközi konferencia

 

 „A vasfüggöny mögött/Behind The Celluloid Curtain“ című EUNIC projekt kezdő programjaként november 3-án az Osztrák Kulturális Fórumban megrendezésre kerülő konferencia  fókuszában a hidegháborús Közép-Európa titkosszolgálatainak tevékenysége áll. Több neves szekértő közreműködésével az előadások révén a konferencia minél átfogóbb képet igyekszik adni erről az izgalmas időszakról:  a kémek beszervezésétől a különféle szolgálatok együttműködésén át a gazdasági és tudományos kémkedésig, sőt tragikusra fordult egyéni sorsokról is szó esik az egész napos rendezvényen. 

A konferencia nyelve angol, szervezője a grazi Ludwig Boltzmann-Institut für Kriegsfolgen-Forschung.

 

Helyszín: Osztrák Kulturális Fórum, 1068 Budapest, Benczúr u. 16.,
Időpont: 2011 November 3., 9 - 18 óra

 

 

A celluloidfüggöny

Európai kémfilm-sorozat a Művész moziban

 

 

 1965-ben, amikor John le Carré regényének filmváltozata, A kém, aki bejött a hidegről moziba került, a kémfilm szerte Európában az egyik legnépszerűbb műfaj volt. A kém alakja a hidegháború közepén a Vasfüggöny mindkét oldalán lenyűgözte a mozilátogatókat, mert a nagypolitika hatalmi játékainak titkos segédeként a korszellem egész kettőségét tükrözte benne: ha a jó oldalt szolgálta, hős volt, ha a rosszat, sárkányfogvetemény, s a közönség előbbi esetben saját fölényérzete jegyében azonosulhatott vele, utóbbi esetben viszont a politikailag megvetett ellenség képét vetíthette bele. Nem csoda, ha kémfilm és politikai propagandafilm között gyakran elmosódtak a határok.

 

A londoni Goethe Intézet elhatározta, hogy sorozatot állít össze The Celluloid Curtain, vagyis A celluloidfüggöny címmel, s a filmvásznon eleveníti fel a német és európai történelem e meghatározó korszakát.

 

A celluloidfüggöny 2011. novemberében gördül fel Budapesten, s a sorozatban egy-egy bolgár, nyugat- és kelet-német, brit, francia, román, csehszlovák, lengyel és magyar film lesz látható. A programot két, 1949-ben, ill. 1950-ben készült, Bécsben játszódó film egészíti ki (egy svájci és egy brit produkció).
 

A műfaji skála az akciófilmtől a lélektani tanulmányig, a színre vitt ideológiától a kritikai élű paródiáig terjed. A celluloidfüggöny filmcsomagot a londoni Goethe Intézet állította össze, filmjeit két neves szakember, Oliver Baumgarten és Nikolaj Nikitin válogatta. Budapesten a filmek a helyi Goethe Intézet kezdeményezésére, a EUNIC Hungary tagjainak közreműködésével kerülnek vetítésre.

 

 

A celluloidfüggöny sorozat filmjeit 2011. november 3. és 7. között eredeti nyelven, magyar felirattal vagy szinkrontolmácsolással vetítik a Művész moziban

(1066 Budapest, Teréz krt. 30.).

 

A jegyek valamennyi vetítésre 100 forintos szimbolikus áron kaphatók.

 

A filmek:

Lejtőn (csehszlovák, 1960)
A kém nyomában (lengyel, 1964)
Szigorúan titkos (NDK, 1962)
Dr. Mabuse ezer szeme (NSZK/olasz/francia, 1960)
Elloptak egy bombát (román, 1961)
A kém, aki bejött a hidegről (GB, 1965)
Nincs jobb a rossz időnél (bolgár, 1971)
A nagy kémügy (francia/olasz, 1964)
Négyen a dzsipben (svájci, 1951)
Fotó Háber (magyar, 1963)

 

Részletes program: www.goethe.de/kemfilm

 

Kísérőprogramok az Osztrák Kulturális Fórumban:

(1068 Budapest, Benczúr u. 16.)

 

November 3., 9.00-18.00: Intelligence Services in Central Europe during the Cold War
Nemzetközi konferencia angol nyelven a közép-európai hírszerző ügynökségek szerepéről a hidegháború idején.

 

November 8., 18.00: A harmadik ember (GB, 1949) – kiállításmegnyitó és filmvetítés

 

November 9-12.: Különleges kiállítás a Bécsben játszódó klasszikus kémfilmről.

 

A részvétel mindhárom rendezvényen ingyenes.

 

Forrás: www.prae.hu

 

KONTAKT

Dán Kulturális Intézet
Zimay László utca 4.

6000 Kecskemét
Hungary 

Tlf.: 0036 76 323 923
Tel/fax: 0036 76 415 790
Email: mail@dankultura.org
Honlap: www.dankultura.org
 
Nyitva hétfőtől péntekig 9 és 16 óra között.

 

Budapest
Somlói út 24.
H-1118 Budapest

 

A budapesti iroda csak adminisztratív célokat szolgál.

Institutterne